Cómo se dice cabra macho en Inglés
La carne de cabra o de macho cabrío es la carne de la cabra doméstica (Capra aegagrus hircus). El nombre común de la carne de cabra es simplemente “cabra”, aunque la carne de cabras adultas se denomina chevon, mientras que la de cabras jóvenes puede llamarse capretto (It.), cabrito (Sp.) o kid. En la cocina del sur de Asia y del Caribe, el término “mutton” suele referirse a la carne de cabra[1][2][3][4][5][6] En el sur de Asia, donde el curry de cordero es muy popular, “mutton” se utiliza tanto para la carne de cabra como de cordero.
En África, entre el pueblo chaga de Tanzania, una cabra ceremonial (llamada localmente ndafu) se destripa y se asa entera como parte de una tradición centenaria. La cabra ceremonial es el sustituto preferido de la tarta nupcial utilizada en muchas bodas de todo el mundo[cita requerida].
Las cocinas del sur de Italia, Grecia, Serbia y Portugal también son conocidas por servir cabrito asado para celebrar la Pascua (en la cocina italiana, el cabrito se utiliza en los espaguetis a la boloñesa y en la lasaña como alternativa a la carne de vacuno), y en el norte de Portugal también se sirve el día de Navidad;[13] los platos de cabrito también son un elemento básico de la Pascua en las regiones alpinas de Europa central, a menudo cocido (Baviera) o empanado y frito (Tirol).
La cabra en el argot español
Al igual que la frase “lloviendo a cántaros” no tiene mucho que ver con los cuadrúpedos, tampoco la frase española levantar la liebre tiene mucho que ver con las liebres: tiene que ver con exponer o arrojar luz sobre algo de forma figurada. Parece que, sea cual sea el idioma, nos gusta hablar de animales incluso cuando en realidad estamos hablando de otra cosa.
Aquí tienes más de una docena de frases en español, la mayoría coloquiales y algunas humorísticas, que incluyen nombres de animales. Puedes comunicarte más como un nativo si utilizas estas frases, pero no las entiendas demasiado literalmente.
Si hay una razón oculta o secreta para que algo ocurra, podríamos decir aquí hay gato encerrado. A veces la frase equivale a “hay gato encerrado”. La frase puede proceder de hace siglos, cuando a veces se escondía el dinero en una pequeña bolsa hecha con pelo de gato.\N
Hacer algo atrevido o arriesgado -a menudo cuando nadie está dispuesto- es ponerle el cascabel al gato. Expresiones similares en inglés son “to take the plunge” o “to stick one’s neck out”. Esta frase es bastante común en contextos políticos.
Cómo se dice cordero en Inglés
Han pasado más de cinco años desde que publiqué Top Ten Mexican Slang y su secuela Top 20 Mexican Slang. Nunca cambiaría las palabras de esas listas, pero 10 palabras, 20 palabras, diablos, 100 palabras no son suficientes para cubrir la enorme cantidad de argot en México.
Así que aquí está mi Lista Maestra de las palabras y frases más comunes, útiles e hilarantes del español mexicano, que va mucho más allá de las 10 o 20 primeras (o de los otros artículos en línea con las mismas palabras de mis dos primeras listas y obvias reescrituras de mis descripciones. Ustedes saben quiénes son). Espero sinceramente que cuando escuches estas palabras en español, te acuerdes de mis ejemplos de jerga mexicana y te rías.
Mande es la forma mexicana de preguntar ¿Qué? cuando no entiendes lo que alguien dijo. También puede usarse como Dime o Adelante, para animar a alguien a hablar, a menudo por teléfono. Otra forma de decirlo, que es como ¿Eh? (no es exactamente una palabra real), se pronuncia ei-oh.
En lugar de una pregunta como ¿apoco?, otra reacción ante una información sorprendente es decir ¡No manches! – ¡De ninguna manera! o ¡Vamos! La traducción literal, No manches, es ridícula porque es simplemente un eufemismo del vulgar no mames. Dirígete a la lista de Malas Palabras para ver otras expresiones vulgares del argot mexicano.
La cabra en la alimentación española
La carne de cabra o de chivo es la carne de la cabra doméstica (Capra aegagrus hircus). El nombre común de la carne de cabra es simplemente “cabra”, aunque la carne de cabras adultas se denomina chevon, mientras que la de cabras jóvenes puede llamarse capretto (It.), cabrito (Sp.) o kid. En la cocina del sur de Asia y del Caribe, el término “mutton” suele referirse a la carne de cabra[1][2][3][4][5][6] En el sur de Asia, donde el curry de cordero es muy popular, “mutton” se utiliza tanto para la carne de cabra como de cordero.
En África, entre el pueblo chaga de Tanzania, una cabra ceremonial (llamada localmente ndafu) se destripa y se asa entera como parte de una tradición centenaria. La cabra ceremonial es el sustituto preferido de la tarta nupcial que se utiliza en muchas bodas de todo el mundo[cita requerida].
Las cocinas del sur de Italia, Grecia, Serbia y Portugal también son conocidas por servir cabrito asado para celebrar la Pascua (en la cocina italiana, el cabrito se utiliza en los espaguetis a la boloñesa y en la lasaña como alternativa a la carne de vacuno), y en el norte de Portugal también se sirve el día de Navidad;[13] los platos de cabrito también son un elemento básico de la Pascua en las regiones alpinas de Europa central, a menudo cocido (Baviera) o empanado y frito (Tirol).