¿Como se llama Constantinopla hoy en día?

¿Como se llama Constantinopla hoy en día?

Constantinopla Estambul

Ondrej Cech/Digital Vision/Getty Images En los tiempos modernos, Constantinopla se llama Estambul. El nombre “Estambul” deriva de una frase griega que significa “en la ciudad”. El nombre fue adoptado por el Imperio Otomano de habla turca y luego por la República de Turquía.El nombre “Constantinopla” proviene del nombre “Constantino”, que fue un emperador de Roma. Durante la época bizantina, Constantinopla fue la capital del Imperio Bizantino. El imperio cayó en manos de los turcos en 1453, pero éstos siguieron refiriéndose a ella como Constantinopla durante muchos años. De hecho, en Occidente, la mayoría de la gente sólo empezó a referirse a la ciudad como Estambul tras la creación de la República de Turquía después de la Primera Guerra Mundial.

Cuándo se rebautizó Constantinopla

A los turcos no nos gusta tomar prestadas las palabras que empiezan por “st”. En muchas zonas de Turquía, la gente dice “istop” en lugar de “stop”. Pues bien, usamos istop cuando queremos decir cosas como “el motor de mi coche se ha parado”. Estambul no es la única ciudad en la que aún conservamos su nombre griego/latino. Veamos algunos ejemplos.

Estambul deriva de una frase griega que significa “en la ciudad”, que coincidía con la forma en que la gente de la zona se refería al lugar como “La Ciudad”. A lo largo de su historia ha recibido muchos nombres, sobre todo Bizancio, Constantinopla y ahora Estambul.

Tras la creación de la República de Turquía en 1923, los distintos nombres alternativos, además de Estambul, quedaron obsoletos en el idioma turco. Con la Ley de Correos de Turquía del 28 de marzo de 1930, las autoridades turcas pidieron oficialmente a los extranjeros que dejaran de referirse a la ciudad con sus nombres tradicionales no turcos (como Constantinopla, Tsarigrad, etc.) y adoptaran Estambul como único nombre también en sus propias lenguas.

Quizá te interese  ¿Quién encarno a Mata Hari?

Turquía

Este artículo trata sobre la ciudad histórica desde el año 330 hasta 1922. Para su predecesora en la época griega y romana, véase Bizancio. Para la ciudad moderna, véase Estambul. Para otros usos, véase Constantinopla (desambiguación).

“Constantinopolis” y “Konstantinoupolis” redirigen aquí. Para la ciudad de ese nombre en la antigua Osrhoene, véase Constantinopolis en Osrhoene. Para el periódico griego otomano, véase Konstantinoupolis (periódico).

En el año 324, la antigua ciudad de Bizancio fue rebautizada como “Nueva Roma” y declarada nueva capital del Imperio Romano por el emperador Constantino el Grande, en cuyo honor fue rebautizada y consagrada el 11 de mayo de 330.[6] Constantinopla se considera generalmente el centro y la “cuna de la civilización cristiana ortodoxa”[7][8] Desde mediados del siglo V hasta principios del XIII, Constantinopla fue la ciudad más grande y rica de Europa. [9] La ciudad se hizo famosa por sus obras maestras de la arquitectura, como Santa Sofía, la catedral de la Iglesia Ortodoxa Oriental, que servía de sede al Patriarcado Ecuménico, el sagrado Palacio Imperial donde vivían los emperadores, la Torre de Gálata, el Hipódromo, la Puerta Dorada de las Murallas Terrestres y opulentos palacios aristocráticos. La Universidad de Constantinopla se fundó en el siglo V y contenía tesoros artísticos y literarios antes de ser saqueada en 1204 y 1453,[10] incluida su vasta Biblioteca Imperial, que contenía los restos de la Biblioteca de Alejandría y contaba con 100.000 volúmenes[11] La ciudad era la sede del Patriarca Ecuménico de Constantinopla y guardiana de las reliquias más sagradas de la cristiandad, como la Corona de Espinas y la Vera Cruz.

Islambol

Este artículo trata de la ciudad histórica desde el año 330 hasta 1922. Para su predecesora en la época griega y romana, véase Bizancio. Para la ciudad moderna, véase Estambul. Para otros usos, véase Constantinopla (desambiguación).

Quizá te interese  ¿Cómo se le llama a los participantes de la Mesa Redonda?

“Constantinopolis” y “Konstantinoupolis” redirigen aquí. Para la ciudad de ese nombre en la antigua Osrhoene, véase Constantinopolis en Osrhoene. Para el periódico griego otomano, véase Konstantinoupolis (periódico).

En el año 324, la antigua ciudad de Bizancio fue rebautizada como “Nueva Roma” y declarada nueva capital del Imperio Romano por el emperador Constantino el Grande, en cuyo honor fue rebautizada y consagrada el 11 de mayo de 330.[6] Constantinopla se considera generalmente el centro y la “cuna de la civilización cristiana ortodoxa”[7][8] Desde mediados del siglo V hasta principios del XIII, Constantinopla fue la ciudad más grande y rica de Europa. [9] La ciudad se hizo famosa por sus obras maestras de la arquitectura, como Santa Sofía, la catedral de la Iglesia Ortodoxa Oriental, que servía de sede al Patriarcado Ecuménico, el sagrado Palacio Imperial donde vivían los emperadores, la Torre de Gálata, el Hipódromo, la Puerta Dorada de las Murallas Terrestres y opulentos palacios aristocráticos. La Universidad de Constantinopla se fundó en el siglo V y contenía tesoros artísticos y literarios antes de ser saqueada en 1204 y 1453,[10] incluida su vasta Biblioteca Imperial, que contenía los restos de la Biblioteca de Alejandría y contaba con 100.000 volúmenes[11] La ciudad era la sede del Patriarca Ecuménico de Constantinopla y guardiana de las reliquias más sagradas de la cristiandad, como la Corona de Espinas y la Vera Cruz.

¿Como se llama Constantinopla hoy en día?
Scroll hacia arriba
Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad