Rey de Jerusalén
El Director’s Cut, de 194 minutos, es una presentación en formato roadshow con Obertura, Intermedio y Entr’acte. En total, se han añadido 45 minutos de escenas nuevas, siendo la mayor adición, como reconoce Ridley Scott en la introducción, la subtrama del hijo de Sibylla. Además, ahora hay más violencia gráfica en todas las escenas de batalla, con nuevos planos de sangre que brotan y nuevos primeros planos de las heridas que se infligen. Las principales escenas adicionales en la versión del director son:
El Director’s Cut en Blu-ray Disc (lanzado el 14 de noviembre de 2006) tiene una duración de 190 minutos, ya que se han excluido la obertura y el intermedio. La edición definitiva en Blu-ray lanzada en 2014 incluye las versiones de 190 y 194 minutos, esta última como “Director’s Cut Roadshow Version”.
Primera cruzada
La reina Sibila de Jerusalén, reina por derecho propio, se casó con un hombre muy odiado por algunos de sus nobles más poderosos e influyentes, perdió su reino a manos del gobernante musulmán Saladino y murió en un campo de asedio con sus hijos, dejando a su marido sin derecho al trono. En términos de gobierno, su reinado fue un desastre. Sin embargo, la descripción del siglo XIII que da título a este artículo no alude a estos fracasos militares. Según esta descripción, Sibila era una mujer de mente noble o esposa (ya que femme puede significar cualquiera de las dos cosas) y una buena dama (casada) de autoridad. Este artículo considera la dicotomía entre los acontecimientos del reinado de Sibila y esta reputación que se le asignó después de su muerte. Sostiene que, aunque su reputación post-mortem se basó en hechos reales, fue tan distorsionada por los ideales de género contemporáneos que es imposible para los estudiosos modernos reconstruir la verdadera Sybil.
Isabela de Jerusalén
Todos los productos han sido elegidos de forma independiente por nuestro equipo editorial. Este artículo contiene enlaces de afiliados y podemos recibir una comisión por las compras realizadas. Por favor, lea nuestra página de preguntas frecuentes sobre afiliados para obtener más información.
El 2 de octubre de 1187, Jerusalén -la ciudad santa en poder de los cristianos durante cuatro generaciones, y el premio de la Primera Cruzada- cayó en manos del sultán Saladino tras un breve asedio. Los cristianos fueron superados en número por diez a uno, pero la ciudad resistió lo suficiente como para negociar condiciones favorables. Jerusalén fue defendida por un trío improbable: El patriarca Heraclio, un alto funcionario religioso; un caballero llamado Balián de Ibelín; y Sibila, reina de Jerusalén, que había sido coronada sólo un año antes, tras la muerte de sus parientes varones (véase el recuadro al final del artículo para más información sobre sus antecedentes).
Entre todas ellas, hicieron una sólida defensa frente a probabilidades imposibles. Los almacenes de alimentos y la sanidad de la ciudad estaban sometidos a una gran presión, y apenas contaban con caballeros y hombres de armas entrenados: el ejército había sido destruido casi tres meses antes en la batalla de Hattin, donde el marido de Sibila, Guy de Lusignan, había sido hecho prisionero.
María de Montferrat
Sibila nació antes de 1161, siendo la hija mayor del rey Amalarico de Jerusalén y su primera esposa, Inés de Courtenay. A pesar de la anulación del matrimonio de sus padres en 1163, ella y su hermano Balduino (IV) fueron declarados legítimos. Después de que Balduino se convirtiera en rey (1174), su lepra hizo que se necesitara un marido para que Sibila, su heredera, asumiera la regencia y engendrara un sucesor masculino. En el otoño de 1176 Sibila se casó con Guillermo de Montferrat, pero éste murió en junio de 1177, dejando un hijo póstumo, el futuro Balduino V. En la Pascua de 1180 Sibila se casó con un noble poitevino, Guy de Lusignan; los motivos del matrimonio no están claros, pero es posible que se haya precipitado por el avance de Bohemundo III de Antioquía y Raimundo III de Trípoli sobre el reino, aparentemente para imponer su candidato a Sibila.
La elevación de Guy se resintió y dio lugar a luchas entre facciones. Balduino IV hizo coronar a Balduino V en 1183, con la esperanza de que, a su muerte, Sibila y Guy se alejaran del trono. Sin embargo, el joven Balduino V murió en 1186, sólo un año después que su tío el rey; mientras el Alto Tribunal debatía la sucesión en Nablus, Sibila se hizo coronar en Jerusalén y procedió a coronar a Guy.