Celta de vigo
Una evolución indirecta dentro de la lengua portuguesa apunta a la palabra latina Colonya como su origen, donde la L se transformó en la R que aparece ampliamente en portugués. Algo similar ocurre hoy en día con Coronie, una ciudad de Surinam que también hizo su curso fuera del sistema portugués.
En inglés, ahora predomina el uso de las formas españolas o gallegas. Sin embargo, la forma tradicional inglesa Corunna /kəˈrʌnə/ puede persistir, sobre todo en referencia a la batalla de La Coruña (1809) en la Guerra Peninsular. Arcaicamente, los angloparlantes conocían la ciudad como “The Groyne”, probablemente del francés La Corogne[11].
Ciertos grupos de personas[que…] han abogado por elevar la grafía reintegracionista “Corunha” a la categoría de oficial, señalando lo dispuesto en la Constitución Española de 1978 y alegando que es inconstitucional estipular el uso de la grafía de la Real Academia Galega, pero no han tenido éxito a partir de 2018[actualización].
Los veranos son mayoritariamente soleados, con lluvias ocasionales, normalmente en forma de llovizna; las temperaturas altas son cálidas pero raramente incómodas debido a la influencia refrescante del mar durante el día, siendo la más frecuente alrededor de los 22 °C (72 °F) entre julio y septiembre.
Gallego
Una ciudad muy agradable y compacta donde los espacios públicos y los parques son muy respetados y cuidados por los lugareños, casi todos los lugares se encuentran a una distancia fácil de recorrer a pie, aunque se trata de un lugar muy español y prácticamente no escuché ningún acento británico durante toda mi estancia de una semana… ¡lo que lo hizo aún más agradable desde mi punto de vista!
Muy Galliegan – Monferi es una zona rural, la ciudad principal en Pontedeume con su’ calles estrechas y un montón de bares. No es lo que esperas en “España” – muy diferente, pero así es – ¡es Galicia! Los lugareños son amables, el vino local y la comida del mar son excelentes.
Corunha
Galicia, en el noroeste de España, es famosa por su exuberante paisaje verde. En contraste con las secas y elevadas llanuras del centro de España, las colinas boscosas de Galicia custodian un paisaje que a muchos visitantes les recuerda a Irlanda o al noroeste del Pacífico, y sus miles de pequeños pueblos conservan acentos distintivos, deliciosos platos y fiestas centenarias.
Vigo cuenta con 292.817 habitantes, lo que la convierte en la ciudad más poblada de Galicia. Estratégicamente situada a lo largo de la Ría de Vigo, una ría en la costa atlántica suroccidental de Galicia, Vigo tiene el segundo puerto pesquero más importante de Europa. Por ello, la industria conservera de pescado es enorme aquí, y las ostras frescas son insuperables. Aparte del buen marisco, no hay mucho que atraiga al casco antiguo de Vigo, y las partes más nuevas de la ciudad se construyeron de forma tan rápida y desordenada en el último siglo que son, en una palabra, poco inspiradoras. Afortunadamente, los transbordadores salen varias veces al día hacia las Islas Cíes de la ciudad, tres islas vírgenes que flotan en la desembocadura de la ría y ofrecen playas de arena blanca y paseos por el bosque.
A coruña sehenswürdigkeiten
Una evolución indirecta dentro de la lengua portuguesa apunta a la palabra latina Colonya como su origen, donde la L se transformó en la R que aparece ampliamente en portugués. Algo similar ocurre hoy en día con Coronie, una ciudad de Surinam que también hizo su curso fuera del sistema portugués.
En inglés, ahora predomina el uso de las formas españolas o gallegas. Sin embargo, puede persistir la forma tradicional inglesa Corunna /kəˈrʌnə/, sobre todo en referencia a la batalla de La Coruña (1809) en la Guerra Peninsular. Arcaicamente, los angloparlantes conocían la ciudad como “The Groyne”, probablemente del francés La Corogne[11].
Ciertos grupos de personas[que…] han abogado por elevar la grafía reintegracionista “Corunha” a la categoría de oficial, señalando lo dispuesto en la Constitución Española de 1978 y alegando que es inconstitucional estipular el uso de la grafía de la Real Academia Galega, pero no han tenido éxito a partir de 2018[actualización].
Los veranos son mayoritariamente soleados, con lluvias ocasionales, normalmente en forma de llovizna; las temperaturas altas son cálidas pero raramente incómodas debido a la influencia refrescante del mar durante el día, siendo la más frecuente alrededor de los 22 °C (72 °F) entre julio y septiembre.