Esperanto fulda

¿Es el esperanto una lengua artificial? Sí, pero ni más ni menos que cualquier otra lengua hablada por el ser humano. Todas las lenguas son el resultado de un acuerdo entre los miembros de una comunidad -que se remonta a tiempos muy lejanos y que evoluciona lenta y continuamente de generación en generación- para comunicarse entre sí por medio de la voz.

Dante Alighieri, el gran poeta florentino y autor de la Divina Comedia, era consciente de este origen lejano de las lenguas, vinculado a la creatividad multiforme de nuestros remotos antepasados. Lo cuenta a través de las palabras de Adán, en el Paraíso, canto XXVI, versos 130-132:

La primera traducción de la Divina Comedia al esperanto se la debemos a Giovanni Peterlongo (1856-1941), un abogado y funcionario italiano que vivía en Trento. La ciudad estuvo bajo administración austriaca hasta 1918 y ahora forma parte de Italia. En 1922, Peterlongo fue elegido alcalde de Trento y se pronunció a favor del uso tanto del alemán como del italiano en el Alto Adigio.

Así llegamos al siglo XXI, en el que los estudios sobre Dante en la cultura esperanto encuentran su figura más importante en Enrico Dondi, que tradujo magistralmente todas las obras poéticas de Dante al esperanto, en el mismo metro que los originales. La Divina Comedia completa, cuya terza rima fluye con una ligereza sin igual, apareció en 2006, precedida en 2000 por una edición del Purgatorio. La Vita Nuova (Vida Nueva) apareció en 2003, y en 2007 la obra juvenil Il Fiore (La Flor).

Lengua esperanto

Language Learning Stack Exchange es un sitio de preguntas y respuestas para estudiantes, profesores, políglotas y cualquier persona interesada en las técnicas de adquisición de una segunda lengua. Sólo hace falta un minuto para registrarse.

Ya hay varios recursos en línea para ayudar a los estudiantes a mejorar su lectura, escritura y comprensión auditiva en esperanto, como Duolingo, pero quiero aumentar mi confianza al hablar esperanto. ¿Alguien puede recomendar algún recurso en línea que me permita conversar en tiempo real con otros hablantes y/o estudiantes de esperanto?

Parece que está abierto a los principiantes que aún no han tenido la oportunidad de hablar con otra persona. Habría que tener un poco de valor para lanzarse como organizador de un evento de esperanto. Estaba considerando organizar uno yo mismo porque no vi ninguno en mi zona hasta que fui al mapa. No suelo ser tan atrevido, pero ¿qué es lo peor que podría haber pasado?

Aunque el evento se inició para Norteamérica, nada impide que inicies uno en tu propio país. ¡Hay eventos en el mapa para México y Cuba! Es un salto… lo sé, pero te sorprendería el interés generado en tu zona. Además, acumularías un montón de puntos de frescura 🙂

Bandera de Esperanto

Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que veas signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode. Para una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulta Help:IPA.

El esperanto (/ˌɛspəˈrɑːntoʊ/ o /ˌɛspəˈræntoʊ/)[5][6] es la lengua auxiliar internacional construida más hablada del mundo. Creada por el oftalmólogo polaco L. L. Zamenhof en 1887, pretendía ser una segunda lengua universal para la comunicación internacional, o “la lengua internacional” (la lingvo internacia). Zamenhof describió por primera vez la lengua en El lenguaje internacional del Dr. Esperanto (Unua Libro), que publicó en cinco idiomas[a] bajo el seudónimo de “Doktoro Esperanto”; la palabra esperanto se traduce al inglés como “one who hopes” (alguien que espera)[7] Zamenhof afirmaba que la gramática de la lengua podía aprenderse en una hora, aunque esta estimación suponía un alumno con formación en lenguas europeas.

Dentro de las lenguas construidas, el esperanto ocupa un lugar intermedio entre el “naturalismo” (imitación de las lenguas naturales existentes) y el a priori (cuyos rasgos no se basan en las lenguas existentes). Aunque el vocabulario, la sintaxis y la semántica del esperanto derivan predominantemente de las lenguas europeas medias estándar del grupo indoeuropeo, su gramática es muy regular en comparación con estas lenguas, por lo que se considera una lengua fácil de aprender. El vocabulario procede principalmente de las lenguas románicas, con importantes aportaciones de las lenguas germánicas. Una de las características más notables de la lengua es su amplio sistema de derivación, en el que los prefijos y sufijos pueden combinarse libremente con las raíces para generar palabras, lo que permite comunicarse eficazmente con un conjunto más reducido de palabras.

Aprender esperanto

Países de esperantoEl esperanto es una de las lenguas más importantes. Los países esperantistas son aquellos en los que el esperanto se utiliza para la interacción entre los ciudadanos y los funcionarios del gobierno. Los países esperantistas son aquellos en los que el esperanto es la lengua principal. En los países esperantistas, todos los documentos oficiales están escritos en esperanto. En los países de habla esperanto se hablan varios dialectos del esperanto. Cada dialecto del esperanto tiene sus propias pronunciaciones y palabras, y como resultado de estas diferencias, a veces surgen problemas de comunicación entre hablantes de diferentes países de habla esperanto. Consulta la información detallada sobre el idioma esperanto.

Lengua nacional de esperanto y esperanto como segunda lenguaLos países que hablan esperanto incluyen tanto países con lengua nacional de esperanto como con esperanto como segunda lengua. Comprueba si el esperanto es una de las lenguas más habladas. Compara los países que hablan esperanto con los que hablan español en Esperanto vs. Español. La segunda lengua es una lengua no nativa del hablante, pero que se usa en la localidad de esa persona. Los países de habla esperanto mencionados en Países de habla esperanto son los países en los que la mayoría de la población habla el idioma esperanto.El esperanto como lengua minoritariaLos países en los que el esperanto es una lengua minoritaria también se incluyen en los países de habla esperanto.Junto con los países de habla esperanto consulta la población de habla esperanto. La lengua hablada por una minoría de la población de un territorio se llama lengua minoritaria.También puedes explorar más sobre todas las lenguas de Oceanía que se hablan en el continente de Oceanía.Regulador del esperanto y datosMuchas lenguas del mundo tienen uno o más reguladores lingüísticos. Los organismos que regulan las lenguas estándar suelen llamarse academias de idiomas. Los organismos oficiales que regulan el esperanto son los reguladores del esperanto. El esperanto está regulado por la Academia de Esperanto. Los organismos reguladores del esperanto se encuentran en los países de habla esperanto. Algunos datos interesantes del esperanto: El esperanto es una lengua derivada del no disponible y está estrechamente relacionada con el no disponible.