El final del libro de las brujas vs la película
Las brujas es una novela infantil británica de fantasía oscura del escritor británico Roald Dahl. La historia está ambientada en parte en Noruega y en parte en Inglaterra, y presenta las experiencias de un joven inglés y su abuela noruega en un mundo en el que las sociedades de brujas que odian a los niños existen en secreto en todos los países. Las brujas están gobernadas por la extremadamente viciosa y poderosa Gran Bruja Mayor, que llega a Inglaterra para organizar su plan de convertir a todos los niños de Inglaterra en ratones.
Las brujas fue publicado originalmente en 1983 por Jonathan Cape en Londres, con ilustraciones de Quentin Blake, que ya había colaborado con Dahl. Es una de las novelas infantiles más importantes de todos los tiempos, pero en un principio recibió críticas mixtas. La crítica más común contra la novela se basaba en la misoginia percibida. El libro fue adaptado en una lectura de audio no abreviada por Lynn Redgrave, una obra de teatro y una dramatización radiofónica en dos partes para la BBC, una película de 1990 dirigida por Nicolas Roeg y protagonizada por Anjelica Huston y Rowan Atkinson, una ópera de 2008 de Marcus Paus y Ole Paus, y una película de 2020 dirigida por Robert Zemeckis.
La abuela bruja 2020
Si has terminado de ver Las brujas (2020) en HBO Max, habrás notado un cambio bastante significativo respecto a Las brujas (1990): El final es completamente diferente. Pero como saben los que leyeron el libro, este nuevo final es en realidad mucho más cercano al que el autor Roald Dahl escribió en 1983.
En cualquier otro libro infantil, el protagonista vencería a las brujas y se transformaría de nuevo en humano. De hecho, eso es exactamente lo que ocurrió en la película de 1990 dirigida por Nicolas Roeg, producida por Jim Henson y escrita por Allan Scott. Y Dahl se enfadó por ello. Porque en el libro, después de derrotar a las brujas de Inglaterra, el protagonista se queda como un ratón para siempre, y se alegra de ello. Casi al final de la novela, el niño pregunta a su abuela cuánto viven los ratones. Cuando ella le responde que sospecha que un “ratón-persona” como él vivirá unos nueve años, él responde: “¡Eso es genial! Es la mejor noticia que he recibido nunca”. Está encantado de saber que no vivirá más que su abuela, que tiene 86 años, y espera que los dos puedan morir juntos. (Entonces a los dos se les ocurre la brillante idea de convertir a las brujas del mundo en ratones y luego usar gatos para matarlas).
Las brujas de Miss Irvine
Uno de los estrenos teatrales más esperados de 2020 iba a ser la nueva película de Robert Zemeckis, Las brujas, pero ahora los espectadores pueden ver la película en casa a través de HBO Max. Se trata de una adaptación de la novela de Roald Dahl, previamente llevada al cine en 1990 por el cineasta de autor Nicolas Roeg. Aunque hay momentos más fieles a la novela que en la pasada película, algunos cambios significativos siguen estando presentes, como se ve en el final.
El plan para derrotar a las brujas es el mismo en la novela, en la película de 1990 y en la de HBO Max. La abuela (Octavia Spencer), su nieto (Jahzir Kadeem Bruno) y los dos amigos de éste, Daisy (Kristin Chenoweth) y Bruno (Codie-Lei Eastk), conspiran para robar la poción que las brujas planean utilizar en los niños para convertirlos en ratones y utilizarla contra ellas, poniéndola en las sopas de las brujas. Sin embargo, hay dos diferencias significativas entre esta película y las anteriores.
El viaje a la cocina está rodado de una manera que es pura de Zemeckis, mezclando la acción en vivo con la animación, llena de peligro en el camino. Sin embargo, el peligro no es tan dramático como en el libro, donde al Ratón Héroe le cortan la cola. Aquí, un incendio en la cocina le hace entrar y salir casi sin avisar. La segunda diferencia viene con la derrota de las brujas. En la película de 1990 y en la novela, todas las brujas, incluida la Gran Bruja Mayor, se comen la cena y se convierten en ratones, y los huéspedes del hotel las matan. La nueva película muestra que todos intentan matar a los ratones, pero no se ve ninguna muerte. Además, la Gran Bruja Mayor nunca se come la sopa y escapa.
Las brujas (final alternativo de 1990)
Villains WikiHola, soy Thesecret1070. Soy un administrador de este sitio. Edita todo lo que quieras, pero una pequeña cosa… Si vas a editar mucho, hazte un usuario y accede. Aparte de eso, ¡¡¡disfruta de Villains Wiki!!!
La señorita Irvine está presente durante la reunión de las brujas y ayuda a la Gran Bruja Mayor a quitarse la máscara, mientras ella se quita la peluca, revelando su horrible aspecto. Susan también muestra su forma real con la cabeza calva, los ojos morados y los dedos en forma de garra.
Casi al final, a la señorita Irvine se le prohíbe asistir a un banquete de brujas por parte de Eva, quien le dice que está aquí para trabajar y no para divertirse. El maltrato enfurece a Susan, que se vuelve contra su empleadora y deja su trabajo de secretaria. En la habitación del hotel se prepara un pequeño banquete y se dice a sí misma que nunca quiso ser una de las brujas. Más tarde, baja al restaurante para ver el revuelo que han montado las brujas convertidas en ratones y a los empleados intentando matarlas, con la mirada perdida.
Después de que la Gran Bruja Mayor es derrotada y asesinada, la Srta. Irvine parece alegrarse de ver lo que ha pasado con las otras brujas. El día en que Luke y su abuela deben abandonar el hotel, Luke le da a Susan la dirección de su casa en el Reino Unido. Susan sonríe cuando se marchan y decide alejarse de sus costumbres malvadas y convertirse en una bruja buena. Viaja a casa de Luke y revierte su estado de ratón, devolviéndole su forma humana normal y devolviéndole las gafas y los ratones. Al marcharse, les revela que ahora tiene pelo de verdad y que ya no necesita guantes, ya que tiene manos normales en lugar de garras. Luego se va para repetir el mismo proceso con Bruno.