Lengua alemana
Las cuatro lenguas nacionales de Suiza son el alemán, el francés, el italiano y el romanche[3]. El alemán, el francés y el italiano mantienen el mismo estatus como lenguas oficiales a nivel nacional dentro de la Administración Federal de la Confederación Helvética, mientras que el romanche se utiliza en el trato con las personas que lo hablan[4]. En algunas situaciones, se utiliza el latín, sobre todo como lengua única para denotar el país[5].
En 2017, el 62,6% de la población de Suiza era hablante nativo de alemán (el 58,5% hablaba alemán suizo y el 11,1% alemán estándar en casa); el 22,9% francés (sobre todo francés suizo, pero incluyendo algunos dialectos franco-provenzales); el 8. El 22,9% hablaba francés (sobre todo suizo, pero con algunos dialectos franco-provenzales); el 8,2% italiano (sobre todo suizo-italiano, pero con dialectos lombardos); y el 0,5% romanche[6]. En los Grisones, en el este, queda una pequeña población nativa de habla románica. Los cantones de Friburgo, Berna y Valais son oficialmente bilingües; los Grisones son oficialmente trilingües.
Lengua romanche
Suiza no tiene una, sino cuatro lenguas nacionales: El alemán, el francés, el italiano y el romanche. Este último no tiene el mismo estatus que los otros tres como una de las lenguas oficiales. El inglés tampoco es una lengua oficial en Suiza, pero puede servir de puente como lengua común. La documentación oficial suele estar disponible también en inglés. Los inmigrantes también trajeron varias lenguas al país. ¿Cuáles son las lenguas que se hablan en Suiza?
Aparte del estatus oficial, las cuatro lenguas nacionales pueden utilizarse por derecho para dirigirse a la asamblea federal. El alemán, el francés y el italiano son las lenguas más habladas, con un 63%, un 23% y un 8% respectivamente, mientras que sólo un 1% de la población habla romanche.
En Suiza hay unos 4,4 millones de hablantes de alemán. Sin embargo, suelen utilizar un dialecto para comunicarse: El alemán suizo, que a su vez se divide en muchos dialectos regionales. Por ello, no existe una forma escrita oficial del alemán suizo y los suizos utilizan el alemán estándar (alto alemán) para escribir.
El idioma de China
Suiza fascina por naturaleza, y esta admiración no es sólo por el amor al chocolate y los paseos por la montaña (de acuerdo, quizá un poco). También es fascinante porque es una tierra formada por múltiples grupos lingüísticos y ha evitado en gran medida el conflicto social que ha asolado a otras sociedades multilingües a lo largo de la historia. De hecho, los suizos han convertido su identidad multilingüe en uno de sus mayores recursos naturales. ¿Cuáles son las lenguas que se hablan en Suiza?
Suiza reconoce cuatro lenguas como “lenguas nacionales”, y aunque se pueden encontrar hablantes de estas lenguas en todo el país, las cuatro lenguas se limitan en gran medida a regiones específicas.
Los suizos alemanes promueven vigorosamente la rica variedad de dialectos que se encuentran dentro de su comunidad, lo que significa que ni siquiera es exacto decir que existe una versión hablada unificada del suizo alemán. La variedad de alemán suizo que se escucha en Zúrich es completamente diferente de la que se oye en Basilea, y mucho menos en las plazas de los mercados de los pueblos alpinos. En otros países, los dialectos son a menudo despreciados e incluso desaconsejados, pero en Suiza estos dialectos son apreciados y promovidos, y su uso se encuentra en todos los niveles de la sociedad. Así que si el alemán de Suiza es una lengua plagada de dialectos e increíblemente difícil de entender, sería ridículo intentar siquiera una conversación en alemán con un suizo, ¿verdad? No, no, no, afortunadamente no.
Mapa de idiomas de Suiza
Las lenguas de Suiza son únicas como el hermoso país. Si busca un país que albergue varias comunidades lingüísticas que hayan logrado convivir en una pacífica coexistencia, ese es Suiza.
La gente se siente naturalmente atraída por Suiza debido a la armonía entre las personas que viven en el país. Por ello, vamos a hacer un recorrido por las lenguas que se hablan en el país para preparar su mente para una visita al país.
En Suiza hay cuatro lenguas reconocidas a nivel nacional. Aunque los hablantes de estas lenguas se encuentran en todo el país, se limitan específicamente a algunas regiones del país. Vamos a verlas una tras otra:
Hay muchas versiones habladas de la lengua. La variedad que va a escuchar en Basilea es diferente de la versión que se habla en Zúrich. Se promueven individualmente en el país; es probable que se encuentre con una crisis si intenta hablar este dialecto con los lugareños debido a las diversas versiones de la lengua.