¿CUÁL ES SU PATRÓN? HAZ LA PRUEBA
Sabes, lo que siempre intento recordar cuando tomo prestado de la mitología es que debo ser mucho más cuidadoso con las tradiciones aún vivas que con las que ya han desaparecido o se han transformado desde sus raíces. Me siento relativamente seguro al pisar los hilos del mito egipcio porque no hay una historia de siglos de duración en la que se utilice, por ejemplo, el culto a Bast como excusa para robar las tierras ancestrales y los hijos de la gente en nombre del cristianismo. ¿Pero sabes qué? Sigo teniendo cuidado, incluso con las religiones “muertas”, porque no sé cómo jugar con estas cosas puede perjudicar a la gente real. Las naciones han sido construidas y derribadas por los conceptos con los que juego. Lo menos que puedo hacer es investigar a fondo antes de meter un dedo del pie en esas aguas antiguas.
Es aún más crucial en el caso de las religiones que están vivas, y cuyos adeptos siguen sufriendo por los conceptos erróneos y las apropiaciones indebidas. Pero éstas son más fáciles de investigar, y a menudo es mucho más fácil darse cuenta de cuándo estás a punto de meter un pie en un pantano de discriminación y objetivación. Todas las pruebas están ahí, a veces todavía húmedas de sangre. Sólo hay que leer. Sólo hay que preguntar a la gente. Sólo hay que pensar.
7
Ya está aquí la renovada revista de entretenimiento de Hogwarts. Tanto si eres un ávido potterfan como un muggle ligeramente interesado, tenemos algo para ti. Nuestro contenido incluye listas de lectura; trivialidades sobre HP; historias y arte originales y de fans; una columna de viajes mágicos…
¡La renovada revista de entretenimiento de Hogwarts ya está aquí! Tanto si eres un ávido potterfan como un muggle ligeramente interesado, tenemos algo para ti. Nuestro contenido incluye listas de lectura, trivialidades sobre HP, historias y arte originales y de fans, una columna de viajes mágicos y mucho más. También tenemos un tema de Halloween en este número, así que si estás buscando libros, series y música espeluznantes, o para ver cómo fue Halloween en Hogwarts este año, ¡asegúrate de echarle un vistazo!
¿Qué idioma se habla en castelobruxo? 2021
-Muchas brujas y magos africanos se educan en casa o asisten a pequeñas academias de magos en sus ciudades natales, pero cada región tiene una escuela de magos. Los estudiantes de una región de África pueden asistir a una escuela en otra región, pero no es algo abrumadoramente común
-todos los niños están disponibles para los programas de intercambio, y pueden tener oportunidades en ilvermorny y todas las demás escuelas norteamericanas, hogwarts, beauxbatons, durmstrang, y otras escuelas europeas, todas las escuelas asiáticas, y más
Así que hay una idea de fanfic (o más bien, una idea para una serie de fanfictions) que ha estado viviendo en mi cabeza sin pagar renta y que finalmente he decidido trabajar. Me gustaría saber qué os parece y qué (quizás) no tiene sentido. Allá voy:
Es una serie ambientada en el universo de Harry Potter, pero en lugar de centrarse sólo en el Reino Unido, explora TODO el Mundo Mágico: Japón, China, Australia, Rusia, Georgia, América, los Emiratos Árabes Unidos, Uganda, la región del Sáhara (sí, he decidido situar tres escuelas en África porque una sola es demasiado poco) y algunos países más. Hay muchos conceptos en el universo de HP que podrían haber sido desarrollados, pero no lo fueron, así que intentaré hacerlo en mi serie.
¿Qué idioma se habla en castelobruxo? del momento
Aunque a Hogwarts asisten sobre todo estudiantes británicos, escoceses e irlandeses, Beauxbatons, Durmstrang, Castelobruxo, Uagadou y posiblemente Ilvermorny y Mahoutokoro aceptan a niños de otros países.
Además del ejemplo dado por Valorum, hay varios otros ejemplos que demuestran que probablemente no hay una forma mágica sencilla de entender diferentes idiomas. En el Mundial de Quidditch encontramos:
De esto vemos que Ludo Bagman y su homólogo búlgaro, ambos presumiblemente magos de pleno derecho, no podían comunicarse sin un intérprete. También vemos que se considera muy impresionante que el señor Crouch pueda hablar tantos idiomas.
Por supuesto, Harry podría estar completamente equivocado, y Bagman probablemente estaba mintiendo, pero esto indica de nuevo que la traducción/interpretación de idiomas no es algo que se pueda lograr con un simple hechizo.
La afirmación Las diferencias de costumbre y de idioma no son nada implica que no sería demasiado difícil superar una barrera lingüística si fuera necesario. Aunque Dumbledore no se refería necesariamente a que asistieran a clases en Hogwarts, está claro que el idioma no es un obstáculo insuperable.